Международно-правовая охрана авторских прав

Международное сообщество в последние десятилетия сталкивается с острой необходимостью регулировать правоотношения, связанные с интеллектуальной собственностью и её объектами. По мере развития информационных технологий людям стало заметно проще делиться результатами интеллектуальной деятельности [7]. Однако, подобная деятельность с точки зрения права – тоже труд, и его результат должен охраняться нормативно-правовыми актами соответствующим образом. Поэтому на протяжении всего XX века международное сообщество активно развивало универсальное правовое регулирование в сфере охраны интеллектуальной собственности.

В понятие интеллектуальной собственности входят три самостоятельных блока: авторские права, смежные права и промышленные права.

В Российской Федерации регулирование отношений, осложненных иностранными элементами, в сфере авторского права и вообще в сфере интеллектуального права осуществляется, среди прочего, через международные правовые нормы. Это обусловлено возможностями возникновения коллизий норм законодательства Российской Федерации в данной сфере с нормами законодательства других государств [6]. Международное правовое регулирование в сфере авторских прав претерпело некоторое развитие и изменение. Началом создания международной системы охраны авторских прав стали Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений 1886 года, а также Гаванская конвенция об охране литературной и художественной собственности 1928 года.

Бернская конвенция 1886 года является своего рода образцом «монументальности» действий международных норм. В настоящее время к числу участников Бернской конференции относятся Российская Федерация, США, Китай, в общей сложности – более 150 стран [3].

Кроме совершенствования системы защиты авторского права, осуществляемой в европейских странах, развивалась и система защиты авторского права на американских континентах. Первый шаг в 1889 году - принятие на конференции в Монтевидео Конвенция о создании Союза американских государств в области литературной и художественной собственности. Основной принцип Конвенции был закреплён в доктрине национальных властей, перекочевал в последующие американские конвенции и закрепился в системе охраны авторского права, например, уже в Конвенции об охране литературной и художественной собственности 1902 г., в Конвенции об охране патентов на изобретения, промышленных рисунков и образцов, товарных знаков и торговых марок и литературной и художественной собственности, заключенной 23 августа 1906 г. [5].

В середине ХХ века возник вопрос о необходимости выработки единой Всемирной Конвенции по защите прав авторов. В рамках Организации Объединенных Наций прошло изучение вопроса о принятия данной единой конвенции. Однако, все усилия и обсуждение предложенных проектов новейшей конвенции, учитывающие европейские и американские подходы к унификации авторских прав, были тщетны. Слишком значительной была разница в правовых традициях между европейской и американской системами частного права [2].

В дальнейшем значительным препятствием для совершенствования международной системы защиты авторских прав стало прекращение нормотворческих действий в связи с событиями Второй Мировой войны. Работы по урегулированию возобновились только в 1946 году: тогда в Северной Америке была принята новая Межамериканская конвенция об авторском праве на литературные, научные и художественные произведения. Также была разработана Вашингтонская Конвенция 1947 года, а в 1948 году на Брюссельской конференции была вновь пересмотрена Бернская конвенция [1].

Наконец, в 1952 году был принят так называемый Всемирный кодекс авторского права, работа над согласованием текста которого длилась три года. Юридическая литература отмечает, что существенная особенность Всемирной конвенции об авторском праве заключается в том, что первоначально в ней регулировалось лишь одно право авторов – право перевода. Однако, более заметной и памятной датой для авторов, является внесение в Конвенцию 1952 года положения об охране произведения с указанием особого символа, обозначающего авторские права и года, когда произведение выпущено в свет. Несмотря на то, что Бернская конвенция обладала обратной силой, Всемирная конвенция ей не обладала. Всемирная конвенция была основополагающей для того, чтобы обеспечить защиту права собственности авторов литературы, науки и искусства каждого государства-участника [7].

Одной из главных проблем применения Всемирной Конвенции стало существование вместе с ней и других нормативно-правовых источников. В этой связи во Всемирную конвенцию были внесены нормы о её взаимодействии с другими Конвенциями.

Всемирная конвенция содержит ряд материально-правовых норм, число которых существенно меньше аналогичных норм в Бернской конвенции: положение, в котором авторское право относится к исключительному праву автора перевода, выпуска в свет переводов произведений, охраняемых на основе Конвенции.

На Парижской конференции 1971 года была пересмотрена Бернская конвенция и Всемирная конвенция. Таким образом, Всемирная конвенция включила в себя статью о защите таких прав авторов, как право воспроизведения своих произведений любым способом, право публичного исполнения и радиопередач. Сам факт Парижской конференции и пересмотра двух ключевых международных источников права в сфере авторского права достойно внимания, так как свидетельствует об актуальности охраны авторского права на международном уровне [5].